Задача: Разработать презентационные материалы для российского бренда по производству сельскохозяйственной продукции «Залесский фермер» на английском языке
Цель: Выйти на европейский и китайский рынки
Перед началом работы над проектом, команда «Business Boom» всегда проводит комплекс аналитических процедур, чтобы сформировать идеальную концепцию и стратегию продвижения для клиента.
Для «Залесский фермер» мы нашли 5 конкурентов в той же отрасли в России и в Европе, изучили их структуру и провели анализ их торгового предложения.
Во время переговоров с заказчиком стало понятно, что он хочет выйти на рынок Китая под другим именем — «Farm products», так как бренд «Залесский фермер» в Китае никому неизвестен.
Предварительно, для более крепкого и плодотворного сотрудничества, мы разработали несколько макетов презентационных материалов и направили их на согласование заказчику.
После утверждения макетов, команда «Business Boom» начала их детальную проработку.
Только на этом этапе мы подписали договор с заказчиком, так как хотели сначала показать ему результат и выстроить доверительные отношения.
Все запрашиваемые базовые фото и графические материалы были отправлены заказчиком в установленные сроки и пауз в работе не возникало.
Работу начали с проработки первого макета.
Назначили встречу с заказчиком для согласования. По итогам встречи была принято решение полностью переработать структуру презентационных материалов и добавить дополнительную информацию.
Руководствуясь вышеуказанными правками команда дизайнеров проработала новую концепцию и представила её для согласования с заказчиком.
На завершающих этапах работы оставалось скорректировать несколько слайдов презентации. Для этого назначали дополнительную встречу с заказчиком согласовали корректировки, а затем внедрили их в основную часть презентационных материалов.
После согласования русской версии, направили текст материалов для перевода на английский язык в наше агентство – партнер.
Результат: Презентационные материалы с хорошим дизайнерским решением, которые представляют продукцию заказчика в наилучшем качестве.
